La influencia de la colonización española en México y la japonesa en Taiwan

• Main Authors: Kao, Chen-ling, 高偵綾
• Other Authors: Federico Faerrón
• Format: Others
• Language: zh-TW
• Published: 2009
• Online Access: http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/62018382986942342364

碩士 === 輔仁大學 === 西班牙語文學系 === 97 === 　　Después del descubrimiento de América por Cristóbal Colón en 1492, los españoles se dedicaron a explorar esta nueva tierra, que contribuyó para España un imperio ultramarino durante los tres siglos XVI, XVII y XVIII. Hasta el siglo XIX, Japón, tras su Restauración Meiji, inició de acuerdo con la tecnología occidental la invasión hacia las tierras cercanas para expandir su propio territorio. Taiwan y las Islas Pescadores se convirtieron en la primera extensión territorial del imperio japonés. En el proceso de estas colonizaciones, fue inevitable la introducción de influencias culturales concordantes a los diferentes tipos de civilización y procedimientos administrativos. 　　En esta tesis elegí México y Taiwan, como unas de las colonias más importantes para ambas metrópolis, España y Japón, aunque fueron llevadas a cabo por diferentes grupos raciales y en distintos espacios de tiempo entre ambas, diferencia de tres siglos. Cito respectivamente los sistemas administrativos coloniales de los dos períodos, incluyendo sus influencias en la sociedad colonial. El presente trabajo se divide en tres capítulos. El primer capítulo tiene dos partes, describiendo el trasfondo histórico y los acontecimientos más importantes de los dos períodos coloniales. El segundo capítulo habla del México bajo el régimen español, introduciendo respectivamente las organizaciones políticas establecidas para las “Indias”, las actividades económicas más desarrolladas, la composición étnica de la población y los efectos de la religión católica durante los tres siglos de dominación. El tercer capítulo trata de la corta gobernación de cincuenta años del imperio japonés en su primera colonia Taiwan, presentando los sistemas políticos de control, el desarrollo económico, la contribución a la modernización y las políticas asimilistas en la sociedad colonial. Por último, hago una comparación entre la colonización española de México y la colonización japonesa de Taiwan, en los aspectos político, económico y social para llegar a una conclusión.