Summary: | 碩士 === 國立中正大學 === 台灣文學研究所 === 100 === Chen Sen ‘s novel,” Pin Hua Bao Jian”, is a prostitute novels in the end of Qing Dynasty which discussing the relationship and describing exquisitely the love stories between men, and I was also viewed the founder of Homosexual Literature by modern scholars. Therefore, ji-wun, Wu wrote “Century juvenile love story” which is basic on the structure of Chen Sen ‘s novel,” Pin Hua Bao Jian”.。“Century juvenile love story” is consist of three concepts:”the end of the century”,”the love of juvenile ” and the ”love story ”. The purpose of this paper is try to compare these two readings and figure out the common and the different parts..
I provided some viewpoints: first, ji-wun, Wu’s Century juvenile love story continued the structure of the Chen Sen ‘s Pin Hua Bao Jian, but, ji-wun, Wu changed the way in describing the story. For example, he adopted the devices of Metafiction, as a Romantic irony in the context of Romantic works in his literature. Second, he emphasized the images of Pederasty, which is the (usually erotic) relationship between a young man and a pubescent boy outside his immediate family in Ancient Greek, He also cut off the depiction of the real society and simplified the plots. Therefore, in my opinion, even though these two fictions could be viewed as using the same structure, we still could viewed ji-wun, Wu’s rewriting as a new Creatio
|