Summary: | 碩士 === 國立臺東大學 === 兒童文學研究所 === 101 === The Mulan story was first transcribed in the Music Bureau Collection(s), then an anthology of Songs and Poems in Dang, Ci in Sung, the inscription in Yuan, Drama in Ming and Qing to the Novel in Qing Dynasty, showing the story of Mulan deep among affected in our culture. As a prototype story of Mulan, there has a lot of modern film and television works. All begin with reference to the Mulan story prototype.
This thesis is divided into six chapters, Chapter One motivation for the research, research objectives, research methods, and to explore those related literature and stories of Mulan, Chapter Two discusses the relation between the evolution from plain text to visual version for Mulan story. The Third, and Fourth chapter highlights the current situation of Mulan story for plain text and visual version in Taiwan include analysis the plot and characters as the key element. Chapter Five is using the analysis from the front chapter and Intertextuality Theory to respond to all different types of media, and discussing how the evolution for the re-write version responds to the society now a day. As the time goes on, lots of story has been visualized, the story of Mulan has been adapted to many versions of both texts and videos, each version of Mulan gives the audience different types of feeling. Except for making conclusion in Chapter Six, the study also discuss the relationship between the original literature and the visual version of Mulan for giving some possible advice for the future researchers in their research.
|