Summary: | 碩士 === 華梵大學 === 中國文學系碩士班 === 103 === Interpretation of the principle of the text refers the reader to work as a reference point, dating back over time and space and specific objects, and retrieve a specific fragment from the work and historical context, the return to the historical and cultural background of the reader's time and space, producing new again understanding and interpretation. The method I interpret literature from the impact level and the level of content as discussed in the perspective, in terms of the impact level, you must first understand 1. On, 2. work, 3. reader, 4 four basic principles of social perspective, and then with the scope and methods of interpretation of the relationship as a link, to start this as a core understanding of the principles and methods of interpretation of how to interpret. From the level in terms of content quality, emotion and language author places the impression cut text, subjective feelings and objective reality, to understand the nature and interpretation of the scope and depth of the purpose of interpretation. The former by the objective material that already exists in the real world things cognition cut, understanding and broad interpretation of the scope of the formation; the latter by means of subjective material, into the life of the state by the author's self-understanding of the depth of composition and depth of interpretation, the two cross each other shine, comprehensive understanding of the interpretation of the purpose and interpretation methods. Clarify and understand the relationship between author, work, reader, society, the reader why there are differences in the interpretation of the author's original intent of the process? What is the purpose of the
A Case, Zeng Zhaoxu two moral principles as a literary interpretation of the core, so that readers of literature through reading self-understanding of the value of existence, the meaning of life impact. In other words, the use of philosophical argumentation in literary interpretations, which means the Chinese philosophy qualities effort level practice, and "like a body with" state as a basis for the method argument to prove the relationship between philosophy and literature, possibilities and operation. The core Zeng Zhaoxu literary theory point of view, is to explore the author's heart, and then seek life mood, then return to the reader's own life the mood of self-sublimation practice martial arts are reading interpretation. That is, the literature of philosophy Zeng Zhaoxu, its core theory, make up work to convey the mood of the author connected sex life, it works on the expression level of discourse, can push up the inner spiritual author, from the author's cut Discussion Self-life mood state, and from the core cognitive Confucian "benevolence" of understanding, applied to life practice, whereby the life of self-improvement in mood. Body of literature of philosophy in a way, which means reading literary interpretive process.
|