Translational Values of Fansubbing: A Case Study of English Subtitling of Taiwanese TV Dramas
碩士 === 國立彰化師範大學 === 翻譯研究所 === 103 === This thesis aims to investigate fansubbers’ behavior in order to discover the translational values fansubbers strive to pursue, with the purpose of enhancing the visibility and status of fansubbers and endorse their contribution to subtitling. Fansubbing...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | en_US |
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/t44376 |