“A Figurist at Work”: Joseph de Prémare’s Selective Translations of The Book of Odes
博士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 103 === Abstract “Figurism” is the term that refers to the work of a group of French Jesuits working in China in the early 18th century during the Qing Dynasty. Amid the heat of the Rites Controversy, these Jesuits sought to negotiate cultural and religious differences...
Main Authors: | Tu, Hsin-Hsin, 杜欣欣 |
---|---|
Other Authors: | Li, Sher-Shiueh |
Format: | Others |
Language: | zh-TW |
Published: |
2015
|
Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/t4adqj |
Similar Items
-
The Burgeoning of Jesuit Figurism in Early Qing Dynasty: Joachim Bouvet and Joseph de Prémare in Succession and Their Self-Identification
by: CHIU, FAN-CHENG, et al.
Published: (2011) -
Alfred-Louis de Prémare (1930-2006)
by: Antoine Borrut
Published: (2011-07-01) -
The Style and aim of Figurists''s Classic Interpretation in Ching Dynasty
by: Ming-Hua, Yu, et al.
Published: (2003) -
Special Figurist:Small Potatoes in “the Dream of the Red Chamber”
by: Hui-Chen Kuo, et al.
Published: (2017) -
<i>Sheng Ren</i> in the Figurists’ Reinterpretation of the <i>Yijing</i>
by: Sophie Ling-chia Wei
Published: (2019-09-01)