Text this: Learning Quality- and Quantity-Sensitive Stress in Artificial Languages