A Comparative Study of Strategic Differences between Two Translation Versions of Tales from Shakespeare: A Purpose / Audience-Oriented Perspective

碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用英語系口筆譯碩士班 === 106 === This thesis aims to probe strategic differences between two translation versions of Charles Lamb and Mary Lamb’s Tales from Shakespeare, which were completed by Xiao and Chen respectively. Vermeer’s (1989) skopos theory and Reiss’ (2004) text typolo...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: CHEN, HSIAO-HENG, 陳孝恆
Other Authors: SHIH, CHUNG-LING
Format: Others
Language:en_US
Published: 2018
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/ze83fp