謝罪表現による被謝罪者側の意識の比較研究―台湾人日本語学習者と日本語母語話者を通して―
碩士 === 長榮大學 === 應用日語學系碩士班 === 107 === 本研究は、謝罪表現における被謝罪者側の意識について、比較研究を行うものである。具体的には、台湾人日本語学習者(以下、学習者とする )と日本語母語話者(以下、日本人とする)における被謝罪者側の意識の違いについてアンケート調査を行い、その分析を考察によって明らかにすることを目的とする。アンケート調査については、Holmes(1995)および Trosborg(1995)を参考に、問いや謝罪者の謝罪方式、レベルを設定した。またアンケート調査においては、金銭または所有物に対する損害、時間に対する損害という二つの場面状況に分か...
Main Authors: | TU EN-YU, 杜恩愉 |
---|---|
Other Authors: | HUANG SHIH-YING |
Format: | Others |
Language: | zh-TW |
Published: |
2019
|
Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/4cnzug |
Similar Items
-
謝罪表現における「すみません」「ごめんなさい」に関する丁寧度の一考察―日本語母語話者と台湾人日本語学習者の比較を中心―
by: Chien Yu Yu, et al.
Published: (2011) -
日本語における謝罪表現
by: Ting-Yu Lin, et al.
Published: (2012) -
中国語を母語とする日本語学習者の語りの談話における表現と構造 : 日本語母語話者との比較を通して
by: 烏, 日哲, et al.
Published: (2012) -
不満表明ストラテジーの対照研究-日本語母語話者と台湾人日本語学習者の異同を中心に-
by: HUANG, TZU-CHEN, et al.
Published: (2013) -
ビジネス・コミュニケーションにおける依頼と断り : 日本語母語話者と台湾人日本語学習者との比較から
by: 喬, 曉筠, et al.
Published: (2015)