Text this: Subphotospheric dissipation in gamma-ray bursts observed by the Fermi Gamma-ray Space Telescope