Text this: Scaling Reinforcement Learning Solutions For Game Playtesting