Building preservation focusing on energy saving measures

• Main Author: Lindbom, Erik
• Format: Others
• Language: English
• Published: Linköpings universitet, Institutionen för teknik och naturvetenskap 2011
• Online Access: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-93121

The project is based on a building, consisting of building timber, which was built in the early 1900s. The project aims to generate knowledge, guidelines and provide inspiration for how the building can be designed to serve as residence. The project also shows measures on how to maintain the building’s appearance from the time of construction and investigates how an acceptable thermal insulation can be obtained and how it effects the building’s character. The knowledge is primarily acquired from relevant literature and university courses in building- and urban planning and building physics. The results show a plan arrangement and propose measures for increased thermal insulation where the impact on the building’s cultural value is limited. The measures take account of old building techniques and materials and are largely reversible, which allowsna restoration to the original condition. The thermal insulating ability of the building’s enclosing element’s are calculated forthree cases, the building’s condition today and after the measures considered feasible without cultural value being lost. The final calculation is implemented in a version where the government authority requirements for new construction are achieved. The conclusion is that the building can be adapted to function as a residence. Measures to increase the thermal insulating capability can be implemented without affecting the  cultural values. The proposal reduces the building’s heat transfer coefficient by at least half of today’s performance. In order to fulfill the government authority requirement, measures have to be taken that may cause loss of character and cultural value. === Arbetet utgår från en byggnad av liggtimmer som i sitt nuvarande utförande uppfördes i början av 1900-talet. Arbetet syftar till att ta fram kunskap och riktlinjer samt att utgöra en inspiration för hur byggnaden kan utformas för att fungera som bostad. Arbetet påvisar även åtgärder för att bevara ett utseende som återspeglar tiden för byggnadens uppförande samt utreder hur en acceptabel värmeisoleringsförmåga (U-värde) kan erhållas och hur det påverkar byggnadens karaktär och kulturvärde. Som underlag för lämnade riktlinjer ligger kunskap som inhämtats i huvudsak genom litteratur samt universitetskurser inom byggnads- och samhällsplanering och byggnadsfysik. Resultatet visar en planlösning samt förslag på åtgärder för en ökad värmeisoleringsförmåga där påverkan på byggnadens kulturvärde begränsas. Åtgärderna tar hänsyn till gamla byggnadstekniker och material och är i stor utsträckning reversibla vilket möjliggör en återställning till det ursprungliga skicket. Den värmeisolerande förmågan i byggnadens omslutande delar beräknas utifrån tre fall, byggnadens skick idag och efter de åtgärder som anses genomförbara utan att kulturvärdet går förlorat. Den sista beräkningen genomförs på ett utförande där myndigheternas krav för nybyggnationer uppnås. Slutsatsen är att byggnaden går att anpassa för att fungera som bostad. Åtgärder för att öka den värmeisolerande förmågan går att genomföra utan att kulturvärdet påverkas. Enligt de förslag som presenteras minskar byggnadsdelarnas U-värde med minst hälften mot dagens utförande. För att uppnå myndighetskrav krävs sådana åtgärder som gör att byggnadens karaktär och kulturvärden riskerar att gå förlorade.