Text this: The role of interfacial structure in the evolution of precipitate morphology