Dissemination of culture through a translational community : German drama in English translation on the London West End stage from 1900-1914
This thesis seeks both to chart the dissemination of German drama 'on the London West End Stage between 1900 and 1914 and to provide an account of the ideological factors which inevitably underlie such a considerable programme of translational activity. In other words, the play a particular gro...
Main Author: | Krebs, Katja |
---|---|
Other Authors: | Hale, T. J. |
Published: |
University of Hull
2002
|
Subjects: | |
Online Access: | http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.397969 |
Similar Items
-
Translating Hamlet into Hungarian culture : a case study in rewriting and translocation
by: Minier, Márta Magdolna
Published: (2005) -
Genre and translation quality : perspectives in quality assessment of English-Arabic translations of popular science genres
by: Sharkas, Hala
Published: (2005) -
Translation students' use of dictionaries : a Hong Kong case study for Chinese to English translation
by: Law, Wai-On
Published: (2009) -
Additions and omissions in translation with reference to literary and legal translated texts
by: Al-Bainy, Ramez Hamad
Published: (2002) -
Translating taboo and ideology : a socio-cognitive diachronic critical discourse analysis framework for translations of English and American novels
by: Isbuga Erel, Reyhan Funda
Published: (2008)