Text this: Microscopy and surface chemical investigations of dyed cellulose textiles