Text this: Then it happened; The four degrees of narrative separation : exploring the process of adaptation through biolographical texts