Text this: Two approaches to modelling the volatility skew