Text this: Testing the orphanhood method against benchmark mortality rates in South Africa since 1996