Text this: Convexities and the returns to education in South Africa