Text this: Flaws, approximations and uncertainties in the estimation of the exposed-to-risk