Text this: Factors encouraging or discouraging men in the informal sector to attend HIV counselling and testing (HCT) in South Africa : a case study of Pretoria