L'aspectualité des constructions verbo-nominales de sentiments en français et en russe

L'aspectualité des constructions verbo-nominales de sentiments en français et en russe

Show other versions (1)

Cette recherche est centrée sur l'étude des valeurs aspectuelles des noms de sentiment (N_sent) et des verbes collocatifs dans les constructions verbo-nominales (CVN). L'aspectualité est étudiée en tant que catégorie lexico-grammaticale, au niveau syntagmatique (au sein des CVN) mais elle...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Melnikova, Elena
Other Authors:	Grenoble
Language:	fr
Published:	2013
Subjects:	Aspectualité Linguistique contrastive français-russe Collocation Corpus bilingue Nom de sentiment Construction verbo-nominale Aspect Contrastive Linguistics Bilingual corpora Noun of feeling Verb & Noun construction
Online Access:	http://www.theses.fr/2013GRENL003/document

Similar Items

L'aspectualité des constructions verbo-nominales de sentiments en français et en russe
by: Melnikova, Elena
Published: (2013)

Traitement des expressions figées dans la traduction humaine. : Analyse de corpus bilingue français-arabe
by: Sadoudi, Hanane
Published: (2012)

Sulla diacronia della composizione verbo-nominale in italiano
by: M. Silvia Micheli, et al.
Published: (2020-06-01)

Collocations of high frequency noun keywords in prescribed science textbooks
by: Menon, S., et al.

Perbandingan Gramatikal Kata Benda Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang
by: Diana Kartika
Published: (2017-09-01)

Slovene-English Contrastive Phraseology: Lexical Collocations
by: Primož Jurko
Published: (2010-05-01)

Gramatinė ir semantinė šešiažodžių lietuvių kalbos kolokacijų tipologija
by: Demenienė, Kristina
Published: (2008)

Corpus aligné bilingue français - russe : le cas de par
by: Kataeva, Olga
Published: (2014)

Possessive Construction in Russian and Indonesian Noun Phrases: Contrastive Analysis and Translation
by: Tri Yulianty Karyaningsih
Published: (2020-04-01)

O TRATAMENTO DAS COLLOCATIONS EM DICIONÁRIOS BILÍNGUES PORTUGUÊS – INGLÊS PARA APRENDIZES BRASILEIROS
by: Gabrieli Damada
Published: (2017-06-01)

An aspectual analysis of the noun phrase
by: Teresa Muryn
Published: (2015-01-01)

Aspecto léxico, sentido y colocaciones: los nombres de sentimiento
by: Begoña Sanromán
Published: (2012-08-01)

La gradabilité nominale en anglais et en français
by: Pauline Haas, et al.
Published: (2018-11-01)

Étude contrastive de la phraséologie des noms d’éléments du corps en coréen et en français
by: Kim, Mi Hyun
Published: (2017)

Lexique-grammaire des constructions converses en a da/ a primi en roumain
by: Ciocanea, Cristiana
Published: (2011)

Reflexiones acerca de construcciones verbo-nominales/cvn
by: Gerd Wotjak
Published: (2006-01-01)

El diccionario bilingüe español-francés como vehículo para el aprendizaje de las construcciones con verbo soporte
by: Cruz Modesti, Hélène
Published: (2021-03-01)

The effect of coordinate structure on the licensing of čto-clauses in noun complement constructions: An experimental study
by: M. Knyazev
Published: (2020-03-01)

THE EFFECT OF USING CONSTRASTIVE METHOD IN TEACHING ENGLISH NOUN PHRASES
by: Sihabuddin Sihabuddin
Published: (2019-11-01)

Les mécanismes productifs dans la genèse des collocations des noms d'affects : entre métaphore et figement
by: Augustyn, Magdalena
Published: (2013)

Formes du figement dans les terminologies juridiques française et russe : étude comparée
by: Arkhipova, Anna
Published: (2011)

LA TRADUCTION DES NOMS DE PROFESSION DANS UN SYSTÈME DE DICTIONNAIRES ÉLECTRONIQUES COORDONNÉS (ES-FR)
by: Sandrine Fuentes
Published: (2016-12-01)

Raising Collocational Awareness with Humour
by: Nagy Tünde
Published: (2020-11-01)

Les composés N-N de subordination : un paradigme émergent
by: Jan Radimský
Published: (2019-03-01)

Lexical incompatibilities of verb-noun collocations in German, English and Croatian common language of science and their representation in e-dictionaries of general scientific terms
by: Mirjana Šnjarić
Published: (2021-04-01)

Apport de la linguistique de corpus à la lexicographie bilingue (français-arabe) : macrostructure et microstructure d'un dictionnaire de collocations
by: Al-Qaisi, Fu'ad
Published: (2015)

Contrastive Analysis of Prenominal Modifiers in English and Albanian Noun Phrases
by: Imrije Azemi
Published: (2019-12-01)

Contrastive Exercises for Teaching Collocations
by: Živa Čeh
Published: (2005-06-01)

On lexical and grammar features of chemical science prose
by: L. A. Ivanova
Published: (2011-02-01)

English orientating constructions denoting location: classification and article use
by: Talavira Nataliia
Published: (2017-12-01)

Black and White World in the Latest Political Discourse of Bosnian and German Language
by: Merima Delić
Published: (2018-06-01)

Regular and Irregular Inflection in Different Groups of Bilingual Children and the Role of Verbal Short-Term and Verbal Working Memory
by: Elma Blom, et al.
Published: (2021-03-01)

Contrastive Research in Translation Study: Corpus Approach
by: Elena M. Kovalenko
Published: (2017-10-01)

Création et exploitation d'un corpus trilingue du tourisme (italien/français/anglais) en vue de la réalisation d'une base de données lexicale informatisée
by: Piccato, Mariangela
Published: (2012)

Alcune riflessioni contrastive sul verbo
by: Zorica Vučetić
Published: (1997-12-01)

Structures prédicatives nominales en Anglais : acquisition de données lexicales pour l'analyse automatique de textes
by: Malik, Mohamed Mahdi
Published: (2010)

The Neural Correlates of Conflict Detection and Resolution During Multiword Lexical Selection: Evidence from Bilinguals and Monolinguals
by: Manuel F. Pulido, et al.
Published: (2019-05-01)

Mil e um verbos árabes: uma proposta lexicográfica
by: Elias Mendes Gomes
Published: (2011)

Mil e um verbos árabes: uma proposta lexicográfica
by: Gomes, Elias Mendes
Published: (2011)

Intermodal Corpora and the Translation Classroom: What can Translation Trainers and Trainees Learn from Interpreting?
by: Ferraresi Adriano
Published: (2016-12-01)