Text this: Les systèmes de la peur : approche transmédiatique de l'horreur dans la littérature et le jeu vidéo