| Summary: | O tema da presente Dissertação é a Capela de São Jerónimo, construída noséculo XVI, no alto da colina do Restelo, dentro dos terrenos pertencentes àcerca do Mosteiro de Santa Maria de Belém.A complexidade da ermida e o seu claro interesse do ponto de vistaarquitetónico, no que toca à geometria dos planos, proporção e composiçãodos volumes, materialidade e jogo entre a sobriedade e o rico detalheornamental; e do ponto de vista territorial, na relação que estabelece como mosteiro e com a Torre de São Vicente, bem como com a Capela de SantoCristo, que também integrava a cerca monasterial, são dignos de reflexão.Assim, o trabalho faz uma análise arquitetónica pormenorizada sobre oedifício, a partir de um levantamento realizado pela autora, não deixando deo entender no contexto do lugar, dando conta das transformações urbanasque o acompanharam, desde a sua origem, e reconstituindo o ambiente quea rodeava antes do século XX, quando rompia da colina, entre muros, nainterface entre o exterior e o interior, e no limite entre os dois mundos. === The present dissertation develops a study about São Jerónimo's Chapel,constructed in the XVI Century, on the top of Restelo's hill, within the landbelonging to the Monastery of Santa Maria de Belém.The complexity of the chapel and its evident architectonic value andsignificance, regarding the geometry of the facades, volume's proportionand composition, materiality and relation between sobriety and the detailedornament; and from the territorial point of view, in the affiliation that itestablishes with the Monastery and the São Vicente Tower, likewise the SantoCristo Chapel, that also integrated the monasterial wall, justify a properreflection.Thus, this research minutely analyses the architecture of the building, startingwith the author's survey, without obliterating the site's context, and its urbantransformations since its origins, reassembling the atmosphere that prevailedbefore the XX Century, when it emerged on the hill, between walls, on theinterface between interior and exterior, and on the limit between two worlds.
|
|---|
