Showing 1 - 20 results of 25 for search '"Interpretability"', query time: 0.67s Refine Results
  1. 1
    回譯與重敘研究 :以彼得・海斯勒「中國三部曲」英中翻譯為例 = Back-translating as re-narrating : a case study of the Chinese translations of Peter Hessler's 'China trilogy'
    by 吳音然
    Published 2019
    Subjects: “...Translating and interpreting....”
    Get full text
    Get full text
    Others
  2. 2
    德勒茲和伽塔里「動態形成」理論視角下的翻譯研究: 以兩個西方自傳譯敘文本為例= A Delezuean-Guattarian approach of "becoming" to translation: illustrated by two case studies in the Chinese translation of Western autobiographical narratives
    by 王瓊
    Published 2015
    Subjects: “...Translating and interpreting....”
    Get full text
    Get full text
    Others
  3. 3
    概念的翻譯與跨文化傳播: 以"citizen"概念在中國的翻譯為例.
    Published 2011
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  4. 4
    離散譯者張愛玲的中英翻譯 : 一個後殖民女性主義的解讀 = The diasporic translator Eileen Chang's Chinese-English translations : a postcolonial feminist interpretation
    by 王曉鶯
    Published 2010
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  5. 5
    譯者為中心的翻譯適應選擇論探索 = Exploration into a translator-centred approach to translation as adaptation and selection
    by 胡庚申
    Published 2003
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  6. 6
    王安石詩歌及其詩學研究: 唐宋詩歌演變抉微= A new discussion on the poetic evolution in Tang and Song dynasties: the study of Wang Anshi's poetry and poetics
    by 唐梓彬
    Published 2016
    Subjects: “...Criticism and interpretation...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  7. 7
    習性、資本、場域與譯者行為 : 布迪厄理論視角下的茅盾翻譯研究 = Habitus, capital, field and translatorial act : a bourdieusian perspective on Mao Dun as a translator
    by 陸志国
    Published 2012
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  8. 8
    愛麗絲的華文之旅: 兒童文學翻譯中的譯者角色研究= Alice's travels in the Chinese language: the role of the translator in translating children's literature
    by 李雪伊
    Published 2018
    Subjects: “...English;Translating and interpreting;Translations into Chinese....”
    Get full text
    Get full text
    Others
  9. 9
    復古與現代: 王闓運文學思想研究= Between tradition and modernity: the literary thought of Wang Kaiyun
    by 林傳濱
    Published 2016
    Subjects: “...Criticism and interpretation;王闓運...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  10. 10
    香港翻譯劇的本地化現象1985-1995.
    Published 1996
    Subjects: “...Translating and interpreting--History...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  11. 11
    A corpus-based study on the compression strategy in Chinese (Cantonese)-English simultaneous interpreting.
    Published 2008
    Subjects: “...Simultaneous interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  12. 12
    香港的電影翻譯: 粤語字幕與透明度.
    Published 2001
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  13. 13
    翻譯敎學中的(漢英/英漢)文本測試硏究 : 模糊綜合評分模式的建立 = A critical study of (C-E/E-C) text-based translation testing for translation teaching : towards constricting a fuzzy synthetic marking model.
    by 穆雷
    Published 2004
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  14. 14
    民族國家建構、意識形態與翻譯 : 建國"十七年"中國文學英譯研究(1949-1966) = Nation-building, ideology and translation : a study on English translations of Chinese literature in the first seventeen years of the PRC(1949-1966)
    by 倪秀華
    Published 2012
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  15. 15
    Comparison of different equating methods and an application to link testlet-based tests.
    Published 2010
    Subjects: “...Examinations--Interpretation...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  16. 16
    上海通俗文學雜誌的翻譯圖景(1912-1920s).
    Published 2013
    Subjects: “...Translating and interpreting--Social aspects--History...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  17. 17
    翻譯與中國形象的自我建構 : 形象學理論視角下的《大地》中譯研究 = Translation and self-construction of the China image : an imagological study of Chinese translations of Pearl Buck's China novel the good earth
    by 梁志芳
    Published 2011
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  18. 18
    什譯《法華經》的詮釋觀 : 中土方便思想研究 = The interpretation of Kumãrajĩva's translation of Lotus Sutra : a study of the thought of Fang Bian in Chinese
    by 梁萬如
    Published 2005
    Subjects: “...interpretation...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  19. 19
    文學作品中的模糊語言與翻譯 : 以The Da Vinci code及其兩個中譯本的研究為例 = Fuzzy language in literature and translation : a case study of The Da Vinci code and its own Chinese versions
    by 邵璐
    Published 2008
    Subjects: “...Translating and interpreting...”
    Get full text
    Get full text
    Others
  20. 20
    評路加著作沒有十架神學的看法 : 論路加救恩論中耶穌之死的意義 = A critique on the Advocate of absence of a Lucan Theologia crucis : an exposition on the meaning of the death of Jesus in the Lucan soteriology
    by 余國建
    Published 2000
    Subjects: “...interpretation...”
    Get full text
    Get full text
    Others
Search Tools: Get RSS Feed — Email this Search