Translation & interpretation 74 Historical & comparative linguistics 12 Semantics, discourse analysis, etc 8 linguistics 8 Classical history / classical civilisation 7 Classical texts 7 Literature: history & criticism 7 Communication studies 6 Designed / suitable for A & AS Level 6 Grammar, syntax & morphology 6 Educational strategies & policy 5 Literature & literary studies 4 Mathematical theory of computation 4 Educational purpose qualifiers 3 Literary studies: classical, early & medieval 3 Poetry by individual poets 3 Anthologies (non-poetry) 2 Biblical studies & exegesis 2 Christianity 2 Cultural studies 2 Jewish studies 2 Language: reference & general 2 Literary studies: fiction, novelists & prose writers 2 Literary studies: from c 1900 - 2 Literary studies: poetry & poets 2 Literary theory 2 Poetry 2 Sociolinguistics 2 Adult education, continuous learning 1 Ancient (Classical) Greek 1