Translation History in Latin America: A Corpora-Based Analysis of the Strategies Used by a Literary Translator during the 1930-1950s Brazilian Publishing Boom.

by Adriana Silvina Pagano
Published 2002-01-01

América latina, tradução e pós-colonialismo

by Adriana Silvina Pagano
Published 2001-02-01

Percursos críticos e tradutórios da nação: Argentina e Brasil

by Adriana Silvina Pagano
Published 1996

(Des)metaforizando significados na pós-edição: um estudo exploratório do esforço despendido por estudantes de tradução

by Adriana Silvina Pagano, Cristiano Gonçalves Araújo
Published 2014-03-01

Análise de citações em textos acadêmicos escritos An analysis of citations in written academic texts

by Tatiana S. de Macedo, Adriana Silvina Pagano
Published 2011-01-01

Aspectos da tradução de textos de divulgação da ciência: um estudo de duas retextualizações para o português brasileiro e europeu

by Priscila Brasil Gonçalves Lacerda, Adriana Silvina Pagano
Published 2012-11-01

Subsídios da linguística sistêmico-funcional para a abordagem de traduções de tradutores em formação

by Camila Nathália de Oliveira BRAGA, Adriana Silvina PAGANO
Published 2013-10-01

Subsídios da linguística sistêmico-funcional para a abordagem de traduções de tradutores em formação

by Camila Nathália de Oliveira BRAGA, Adriana Silvina PAGANO
Published 2011-07-01

Os sistemas textuais de focalização na organização funcional da gramática do Português Brasileiro

by Giacomo Patrocinio FIGUEREDO, Adriana Silvina PAGANO, Kícila FERREGUETTI Oliveira
Published 2014-12-01

Verbal and verbal-visual logico-semantic relations in picturebooks: an English-Portuguese parallel corpus study

by Adriana Silvina Pagano, Flavia Ferreira de Paula, Kícila Ferreguetti
Published 2018-01-01

Linguística Aplicada às ciências da saúde: uma abordagem para a equivalência tradutória

by Júlia Santos Nunes Rodrigues, Francieli Silvéria Oliveira, Kícila Ferreguetti, Adriana Silvina Pagano
Published 2019-06-01

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Diabetes Empowerment Scale – Short Form

by Fernanda Figueredo Chaves, Ilka Afonso Reis, Adriana Silvina Pagano, Heloísa de Carvalho Torres

Tradução e adaptação cultural do Behavior Change Protocol para as práticas educativas em Diabetes Mellitus

by Fernanda Azeredo Chaves, Sumaya Giarola Cecilio, Ilka Afonso Reis, Adriana Silvina Pagano, Heloísa de Carvalho Torres

Knowledge of professional healthcare providers about sickle cell disease: Impact of a distance education course

by Katy Karoline Santos Diniz, Adriana Silvina Pagano, Ana Paula Pinheiro Chagas Fernandes, Ilka Afonso Reis, Leonardo Gonçalves Pinheiro Júnior, Heloísa de Carvalho Torres
Published 2019-01-01

Development and validation of an instrument to assess Brazilian healthcare professional providers’ knowledge on sickle cell disease

by Katy Karoline Santos Diniz, Adriana Silvina Pagano, Ana Paula Pinheiro Chagas Fernandes, Ilka Afonso Reis, Leonardo Gonçalves Pinheiro Júnior, Heloísa de Carvalho Torres
Published 2019-04-01

Translation, adaptation and validation the contents of the Diabetes Medical Management Plan for the Brazilian context

by Heloísa de Carvalho Torres, Fernanda Figueredo Chaves, Daniel Dutra Romualdo da Silva, Adriana Aparecida Bosco, Beatriz Diniz Gabriel, Ilka Afonso Reis, Júlia Santos Nunes Rodrigues, Adriana Silvina Pagano

(Des)compactação de significados e esforço cognitivo no processo tradutório: um estudo da metáfora gramatical na construção do texto traduzido

by Igor Antonio Lourenco da Silva
Published 2012

Tradução e Apresentação do Discurso: um estudo de "BLISS" de Katherine Mansfield

by Roberta Rego Rodrigues
Published 2010

O sistema semântico de projeção e sua dispersão gramatical em português brasileiro: uma descrição sistêmico-funcional orientada para os estudos lingüísticos da tradução

by Cristiano Goncalves Araujo
Published 2007

Relações de tradução:: SAY/DIZER em corpora de textos ficcionais

by Silvana Maria de Jesus
Published 2008