Ethnocentric Tendencies in the Romanian Translations of Macbeth
Starting from Venuti’s binary classification of translations into ethnocentric and foreignizing this paper focuses on the factors that trigger ethnocentric attitudes in the translation of the play Macbeth in Romanian. Counterbalancing the extremely neologist tendencies at the end of the 19th century...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sciendo
2016-08-01
|
| Series: | Messages, Sages and Ages |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.degruyter.com/view/j/msas.2016.3.issue-1/msas-2016-0007/msas-2016-0007.xml?format=INT |