Paul Maas,"La critica del testo", traduzione a cura di Giorgio Ziffer, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2017, pp. XXVIII + 83
This review of the new (2017) Italian translation by Giorgio Ziffer of Paul Maas’ famous Textkritik focuses mainly on three aspects: the first concerns the translator’s decision to translate the German text as literally as possible. The second concerns how this choice is related to the particular i...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Firenze University Press
2017-12-01
|
Series: | LEA : Lingue e Letterature d'Oriente e d'Occidente |
Subjects: | |
Online Access: | https://oajournals.fupress.net/index.php/bsfm-lea/article/view/7793 |