What Is Heard in the Mountains: Paul Celan’s Gespräch im Gebirg in the Light of its Hebrew Translation

This article focusses on Paul Celan’s Gespräch im Gebirg [Conversation in the Mountains] in the light of its Hebrew translation. Written in 1959, this short prose text is regarded as Celan’s response to Theodor W. Adorno’s statement that “writing poetry after Auschwitz is barbaric.” As various schol...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Michal Ben‑Horin
Format: Article
Language:fra
Published: Institut National des Langues et Civilisations Orientales 2021-05-01
Series:Yod
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/yod/4983