Some Considerations on (Un)translatability of (Dante Alighieri’s and Juhan Liiv’s) Poetry

First, I would like to comment on the motto of the EACL 11th International Conference (Tartu, September, 2015) derived from Juhan Liiv’s Poem “A Coffin”, in which the poet-philosopher suspects that translation as such, instead of enriching a national culture, would curb and suppress it, if not destr...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Jüri Talvet
Format: Article
Language:deu
Published: University of Tartu Press 2016-12-01
Series:Interlitteraria
Subjects:
Online Access:https://ojs.utlib.ee/index.php/IL/article/view/13297