« Ajuster l’expression occidentale aux instruments d’une langue orientale »Yakov Fichman et « l’horizon traductif » de la génération de la renaissance de l’hébreu moderne
The translational work of the poets‑translators who belonged to the Renaissance generation of Modern Hebrew (דור התחייה) constitutes one of the cornerstones of the new poetry in this language. Through the translational work of the poet Yakov Fichman, little known and relatively little studied to dat...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Institut National des Langues et Civilisations Orientales
2018-04-01
|
| Series: | Yod |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/yod/2609 |