Critical discourse analysis and translation studies: translation, recontextualiation, ideology
This paper explores the role that critical discourse-analytical concepts such as recontextualization, strategy and ideology might play in theorizing translation practice. It also relates translation-as-recontextualization to the sociological concepts of field and agency-structure dialectic. Translat...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Editura Universitatii din Bucuresti
2008-01-01
|
| Series: | Bucharest Working Papers in Linguistics |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://bwpl.unibuc.ro/index.pl/critical_discourse_analysis_and_translation_studies_translation_recontextualiation_ideology |