Los retos traductivos de Max Aub

Phraseology plays a fundamental role in the rhetorical system of Max Aub’s Manuscrito cuervo. This article, mainly focusing on the different combination strategies of zoomorphisms and somatisms, features an analysis of Robert Marrast’s French version along with the corresponding translation propo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Maggi, Eugenio
Format: Article
Language:Catalan
Published: Edizioni Ca’ Foscari 2016-06-01
Series:Rassegna Iberistica
Subjects:
Online Access:http://edizionicafoscari.unive.it/riviste/rassegna-iberistica/2016/105/los-retos-traductivos-de-max-aub/