Ideological Manipulation in the Form of Official Censorship: Audiovisual Tie-ins of Bestselling Novels in Spain under Franco
Whereas technical manipulation in the form of necessary “textual dislocations” (Diaz-Cintas 2012: 284) may be seen as a common object of study in audiovisual translation (AVT), ideological manipulation or a deliberate change from what is said (or shown) in the original (ibid) still seems to be under...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Università degli Studi di Milano
2016-02-01
|
| Series: | Altre Modernità |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/article/view/6847 |