In compagnia di Baudelaire : traduzione, dialogo, imitazione
Ricostruisco le tappe del mio percorso di traduttore e critico di Baudelaire, prima di esaminare le scelte lessicali e prosodiche della mia versione italiana del sonetto À une passante – una traduzione che diventa riscrittura in versi rimati del poeta francese. Il ritorno sull’analisi che ne avevo p...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Université d'Aix-Marseille
2011-12-01
|
| Series: | Cahiers d’Études Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/etudesromanes/1068 |