Terminologická a textová kompetence v právním překladu: studie na francouzsko-českém materiálu | Terminological and textual competence in legal translation: an analysis of a French-Czech sample
In the present study, we tackle the problem of quality in legal translation, and reflect on the related translation competences, among which thematic competence (or legal literacy) plays a central role. A sample of 20 translations of a legal text from French into Czech is analysed first with resp...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | ces |
| Published: |
Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
2018-09-01
|
| Series: | Studie z Aplikované Lingvistiky |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://studiezaplikovanelingvistiky.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/19/2018/09/Tomas_Dubeda_%E2%80%94_Vanda_Obdrzalkova_73-91.pdf |