L’empathie rationnelle : vers un nouveau paradigme traductionnel
This article sets out to show that translation, far from being a mere impersonation, is an activity involving a complex form of rational empathy. In order to do their work to the best of their abilities, translators must adopt an empathetic attitude not only toward the author of the source text, but...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Department of Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta
2011-03-01
|
| Series: | TranscUlturAl |
| Online Access: | https://journals.library.ualberta.ca/tc/index.php/TC/article/view/10053 |