(Re)traductions et idéologies : le cas de La Femme Adultère et de La Pierre qui pousse d’Albert Camus
Cet article examine la traduction et la retraduction de deux nouvelles de L’Exil et le Royaume d’Albert Camus, et interroge la corrélation entre l’évolution des choix de traduction et les changements sociaux et culturels d’un contexte de production à l’autre. S’il est vrai que la retraduction de «...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Radboud University Press in cooperation with Open Journals
2021-07-01
|
| Series: | Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revue-relief.org/article/view/10904 |