Speaking the Unspeakable - The Hyphenated in the Irish-Caribbean Dialogue
Speaking the unspeakable is to see how far the creative acts of cultural translation in the conflict between history and memory sharpen a natural native knack to converge in a polyphonic way. I pay special attention to the influence that the archetypal theme of speaking the unspeakable in the novel...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Lasting Impressions Press
2014-12-01
|
| Series: | International Journal of English Language and Translation Studies |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.eltsjournal.org/pdf_files/Speaking%20the%20Unspeakable-The%20Hyphenated%20in%20the%20Irish-Caribbean%20Dialogue.pdf |