Under the shadow of philology; Some notes on translating "Hikayat Seri Rama" for a modern non-academic audience
<p><span lang="EN-GB">This article describes some of the issues that arose during the author’s experience of translating the Malay <em>Hikayat Seri Rama</em> into English, as a literary rather than a philological text. These include the choice of a source text, the...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Indonesia
2020-12-01
|
| Series: | Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://wacana.ui.ac.id/index.php/wjhi/article/view/944 |