A Preliminary Study on the First Selected Translation of The Book of Poetry into French

This article aims to sketch a preliminary analysis of eight poems from The Book of Poetry, translated into French by the French Jesuit Joseph de Premare (1660–1736) in the early 18th century. Premare implanted the doctrines of Christianity in his translation of the eight poems that were selected fro...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Xiangyan JIANG
Format: Article
Language:English
Published: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts) 2015-12-01
Series:Asian Studies
Subjects:
Online Access:https://revije.ff.uni-lj.si/as/article/view/3162