Traduire et retraduire Sans famille, ou comment faire aimer Hector Malot aux Pays-Bas
Dans cet article, nous étudions les retraductions néerlandaises du roman Sans famille (1878) d’Hector Malot et leur réception aux Pays-Bas. En adoptant un point de vue sociologique, nous montrerons que certains classiques de la littérature pour la jeunesse bénéficient d’un double statut dans le ch...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Radboud University Press in cooperation with Open Journals
2021-07-01
|
| Series: | Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revue-relief.org/article/view/10903 |