Taming the Stranger: Domestication vs Foreignization in Literary Translation
The translator’s task is to bridge the gap between the source text (ST) and the target text (TT), to mediate between the source culture (SC) and the target culture (TC). Cultural mediation is always more than linguistic mediation: it facilitates understanding between cultures. Cultural mediators nee...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sciendo
2017-12-01
|
| Series: | Acta Universitatis Sapientiae: Philologica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://doi.org/10.1515/ausp-2017-0020 |