Écrire au contact du français et du francoprovençal : la représentation de la diglossie dans quelques œuvres dialectales de France et de Suisse

Écrire au contact du français et du francoprovençal : la représentation de la diglossie dans quelques œuvres dialectales de France et de Suisse

In this paper, we study the presence of French/Franco Provencal (FP) diglossia in FP literature, whether original texts or translations. We discuss: 1) the presence of French passages in ‘classical’ FP literature in the western part of the FP region; 2) the bilingual writing in the contemporary nove...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Manuel MEUNE
Format: Article
Language:fra
Published: Junimea 2019-12-01
Series:Revue Roumaine d’Etudes Francophones
Subjects:
francoprovençal
france
rhône-alpes
savoy
switzerland
fribourg (canton)
diglossia
bilingual writing
minority language
language representations
Online Access:http://arduf.ro/wp-content/uploads/2021/03/Meune.pdf

Internet

http://arduf.ro/wp-content/uploads/2021/03/Meune.pdf

Similar Items