Translation and tradition: the translator as mediator between two literary systems
This paper discusses the impact of translation on literary traditions and the sociological elements which contribute to the shift of the canon. The effort of translation to enlarge and enrich a literary system makes it a powerful tool for the introduction of new aesthetics and trends as well as the...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universitat de Barcelona
2009-06-01
|
Series: | Coolabah |
Subjects: | |
Online Access: | http://revistes.ub.edu/index.php/coolabah/article/view/15740/18853 |