Cultural Words in Sacral Text and their Translation: Linguistic and Extra-Linguistic Factors

The purpose of this article is to study the issue of key features of the so-called cultural words (realia) in sacred texts (the Bible is taken as an example) as well as a distinctive nature of their cross-language transfer. This problem is essential not only for the Bible translation as such but it...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Georgy T Khukhuni, Irina I Valuitseva, Anna A Osipova
Format: Article
Language:English
Published: Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University) 2019-12-01
Series:Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN
Subjects:
Online Access:http://journals.rudn.ru/linguistics/article/viewFile/21219/16988