الترجمة، قراءة في الأعماق مايكل كاربا
تعدّ قراءة النص بغرض ترجمته خطوة هامة لتحقيق الفهم الجيّد، فهي قراءة متأنّية ومعمّقة، غير أن استعمال الانترنت في الترجمة يقضي على جانب مهمّ لا بدّ من توفّره في المترجم وهو مهارة القراءة مما يقلّص دوره كمترجم ليصبح بذلك مجرّد حَكم ومصحّح لترجمة قام بها مترجم آلي. ويعرض الكاتب في هذا النص آثار استع...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Ziane Achour University of Djelfa
2020-02-01
|
| Series: | آفاق للعلوم |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://afak-revues.net/index.php/afak/article/view/71 |