Beyond ‘word-for-word’ Gruffudd Bola and Robert Gwyn on translating into Welsh

The paper compares and contextualizes the comments of Gruffudd Bola (fl. 1270/1280) and Robert Gwyn (c. 1545–c. 1597/1603) on their strategies of translating (quotations from) authoritative religious texts. In the introductory section of his translation of the Athanasian Creed, which he produced...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Erich Poppe
Format: Article
Language:English
Published: Finnish Society for Celtic Studies 2020-03-01
Series:Studia Celtica Fennica
Subjects:
Online Access:https://journal.fi/scf/article/view/83986