Проблема перекладу буддійської філософської терміно-логії з узагальненим значенням «свідомість»
Статтю присвячено пошуку підходів до перекладу українською мовою термінів буддійської філософської традиції, пов’язаних з поняттям свідомості. Оскільки точного відповідника західному поняттю свідомості в буддизмі не існує, автор розглядає найбільш наближену до нього групу буддійських термінів, які м...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
NAS of Ukraine, H.Skovoroda Institute of Philosophy
2020-10-01
|
Series: | Мультиверсум: Философский альманах |
Subjects: | |
Online Access: | http://multiversum.com.ua/index.php/journal/article/view/394 |